sábado, 29 de junio de 2013

EL SONIDO DE LA CH



Esta consonante se ubica entre las simples (del alfabeto español) a pesar de estar formada de dos letras,  la C  y  la H.

La lingüística nos dice que la CH es  africada, palatal y sorda. 

Se dice que es un fonema africado porque en su modo de articulación incluye los dos modos: oclusivo y fricativo. En un primer momento se cierra el paso del aire y en un segundo momento sucede una fricación, lo deja pasar. Palatal, porque pega la lengua en el paladar y además tiene un sonido sordo pues no produce vibración en las cuerdas.

En nuestro idioma zapoteco tenemos muchas palabras con la CH, podemos encontrarla al inicio, en medio  y al final de las palabras:

chu, chi'n, che'n, rchas, rcheep, rcho'n, bi'ch

Quién, porque,  propiedad de, rompe, empuja, rocía, gato

La ch conserva el mismo sonido que en el español.
  

Conversación:
Chu xbi'ch ne?  =  De quién es este gato? 
Xbi'cha ba = Es mi gato.





No hay comentarios:

Publicar un comentario