APÓSTROFO O SIGNO GLOTAL ( ' )

El APÓSTROFO O SIGNO GLOTAL  ( ’ )

Este signo puede acompañar a las 6 vocales del zapoteco:   a’   e’   i’   o’   u’   ë’,  dando lugar a lo que llamaremos VOCALES GLOTALIZADAS.

Este signo  hace que la vocal suene golpeada o cortada.

Cuando esto sucede en nuestra garganta, la glotis se cierra y se vuelve a abrir cuando terminamos de pronunciar la vocal.

El apóstrofo ( ' ) en la máquina la encontramos en la tecla donde aparece el signo de interrogación que cierra ?    Ahí junto se encuentra y se teclea en minúscula,

o sea que si escribimos la a en minúscula, en ese mismo estado oprimimos la tecla del signo de interrogación   a’

Los xaniquenses  encontrarán este sonido en palabras como:

NA’       NE’        NTË’TS     LË’T     RNI’    LE’T     MA'T      BE’T

allá,     aquí,       aboyado,    no es,       dice,     desorden,   nene,   mugroso

He observado que algunos niños o jóvenes que han empezado a escribir el zapoteco, cuando se encuentran este sonido quieren usar el acento,  pero se utiliza el apóstrofo por la dificultad que tenemos al querer acentuar las vocales que llevan diéresis.