VOCABULARIO DE XANICA (Ng)

Ng – ng

Ng         La n aquí es con sonido alveolar, nasal y sonoro; la g es velar y sonora. 

ngan      adj. difícil.
ngaa'n      Se le lama así a un tipo de gusano que vive en hojas y se utilizan para curar el fuego en la boca de los niños.   Son comestibles. 

ngas      adj. negro.

ngëë’     adj. verde. No maduro.

ngëë’ wihx     adj. verde claro u obscuro, pero fuerte y brillante.

ngën      adj. solo, solitario (referente a un lugar o un camino).

ngëts     adj. amarillo.

ngë’ts    adj. escondido.

ngohk   pudo, fue, sucedió. Xone ngohk na Así fue. ngohk mlee’me na pudo hacerlo.

ngol     s. zopilote

ngo’n   s. toro o vaca

ngoo’k            adj. atorado.

ngoots           adj. mojado.

ngosme          v. se bañó.

nguaanu        fuimos.

nguhitme       Se murió (él o ella).

nguhtme        Se puso (él o ella) una prenda. Se vistió.

nguhts           reventó, tronó

nguin              se movió. nguin lluu tembló la tierra - temblor.

nguit     s. fruta \\ de forma redondeada.

ngu’it    s. regalo.

nguits   s. cuche, marrano, puerco, cochino.

nguitxlëë        s. frutas.

ngu’ky   v. se quemó.

nguuits          adj. suave, blando.

nguu’its         adj. blanco.

nguux lome   v. Se le pagó.

nguw    s. huevo

nguy      v. lavó.

nguy      adj. maduro.