Y – y
y Fonema
palatal, sordo y fricativo. Como el
sonido de ya en el idioma español.
ya’ s. mano, manos
ya
zoo’y s. árbol de cacao
yabkuuk s. banquito de
madera, típico de Xanica.
yabruk s. cocolmeca
yahp s. chayote
yak s. palo, leña,
árbol, árboles
yakyi’n s. palo de chile
yaluah s. hierbasanta
yarzuuñ
s. árbol
de guarumbo
yandoo’y s. escalera de
madera; los hacían en Xanica del árbol de guarumbo o de alguna otra madera de
la región.
ya’s adj.
se refiere al color negro. También es el nombre que se le da a los
niños y jóvenes que se disfrazan y bailan en las posadas de diciembre: los
Negritos.
yee’ adj.
verde, crudo, tierno. También es un tiempo del verbo asar.
yëhx s. aguacate
yën s. garganta,
cuello. Yëna mi cuello, mi garganta.
yni’
me ti kun’ ruw ndzakme v. susurrar.
yo’l adj. alto en exceso
yuu
teh s. polvo de
tierra.
yuu s. tierra
yuu’
casa
yuux s. arena.
No hay comentarios:
Publicar un comentario